Thalasso mode d'emploi

Dans la famille des aberrations, je demande… un séjour thalasso à Paris! Google en suggère des pages entières alorsque la thalassothérapie à Paris est tout simplement impossible puisqu’elle ne peut se pratiquer, par définition, qu’en bord de mer !
Autre dérive de langage: les séjours ou cures dits de «balnéothérapie» dans des centres du même nom. La balnéothérapie est un terme générique qui désigne tout soin pratiqué dans l’eau, qu’elle soit douce, salée ou thermale. C’est un «outil» (au même titre que les enveloppements ou massages), qui est utilisé aussi bien dans des centres de thalassothérapie ou de cures thermales, dans des Spa® ou encore chez un kinésithérapeute.
Bref, il est temps de rendre à César ce qui est à César! D’ailleurs, le général romain fut l’un des grands promoteurs de la remise en forme par les eaux! Il invitait ses troupes à faire des bains thermaux pour se remettre d’aplomb. Ce sont les Romains qui ont inventé les balneæ dans les villes, bains publics ouverts à tous pour se ressourcer.

Par Karine Vandenhove