Jean-Claude Trichet, l'inamovible président de la banque centrale européenne, est sans doute la plus grande erreur de casting qu'à fait Jacques Chirac lorsqu'il s'est battu "becs et ongles" pour que le gouverneur de la banque de France obtienne ce poste.